A série teen britânica “Skins”, uma das nossas prediletas em toda a eternidade (amém), vai ganhar uma versão norte-americana. A mesma história, as mesmas situações, mas com atores diferentes e situada nos EUA.
Nós ficamos pensando…
Será que a série de TV que retratou os adolescentes sem pudor, sem puritanismo e conservadorismo algum no Reino Unido vai receber o mesmo tratamento?
Quem comprou os direitos foi a MTV norte-americana, que exibirá a série em janeiro de 2011.
O que esperar? veja o trailer.
Comparando o elenco britânico com o americano:
Tony continua bonito na versão dos EUA. Mas vai ter o mesmo caráter?
E a Michelle que virou uma ruiva de olho verde?
O Chris tá loiro, mas parece ser tão maluco quanto a da versão inglesa.
A Cassie vai se chamar Cadie e vai ser assim… :/
A Jal virou uma oriental ruiva chamada Daisy. Tudo a ver, hein.
Essa é a mudança mais tensa: Maxxie, o personagem gay da série, virou uma garota chamada Tea!!! Nããão, MTV!
Pelo menos o Anwar vai continuar sendo um indiano, mas agora com o nome de Abbud.
O Sid agora se chama Stanley. Já reparou que quando os personagens são marcantes eles mudam radicalmente?
E a Effy virou uma garota chamada Eura e com cara de menininha inocente.
E agora ficam as perguntas:
- A versão americana vai ter as mesmas cenas de sexo?
- Os mesmos palavrões?
- O mesmo comportamento politicamente incorreto dos protagonistas?
- E as cenas em que eles se drogam deliberadamente?
- Os mesmos palavrões?
- O mesmo comportamento politicamente incorreto dos protagonistas?
- E as cenas em que eles se drogam deliberadamente?
Vamos esperar pra ver.
Mas de uma coisa temos certeza: nunca terá ninguém como Cassie!
- Oh, uau! Lovely!
Por Grii Alves
Nenhum comentário:
Postar um comentário